Steady On, COVID-19 Case Dashboard, New Return To School Requirements / constante, tablero de casos de COVID-19, nuevos requisitos para el regreso a la escuela / 稳定运行，COVID-19 病例仪表板，新的返校要求
Virtual program all about Albany's Kindergarten programs. All are welcome!
Successful Return to School/ Regreso exitoso a la escuela / 成功返校
Omicron Surge Affecting AUSD, Independent Study, Masking, and the MLK Holiday / Aumento de Omicron que afecta al AUSD, el estudio independiente, el enmascaramiento y el feriado de MLK / 影响 AUSD、独立研究、掩蔽和 MLK 假期的 Omicron 激增
Free Home COVID-19 Rapid Tests and Safety Update/ Pruebas rápidas COVID-19 gratuitas en el hogar y actualización de seguridad / 免费的家庭 COVID-19 快速测试和安全更新
There are many actions we can take to minimize the spread of this disease in our schools and community.
Facilities Grant, Literacy Initiative, Quick Reminders, and Happy Holidays! / subvención para instalaciones, iniciativa de alfabetización, recordatorios rápidos y felices fiestas ! / 设施补助、扫盲计划、快速提醒和节日快乐！
AHS Scholar Athletes Sign, Travel Recommendations, and Vaccination Mandate Reminder / Firma de atletas académicos de AHS, recomendaciones de viaje y recordatorio del mandato de vacunación / AHS 学者运动员签名、旅行建议和疫苗接种任务提醒
All AUSD students need to be vaccinated against COVID-19, or tested weekly. The deadlines to provide documentation or testing consent are January 3, 2022 for students 12 years and older, and January 26, 2022 for students from 5 to 11 years old.
Cross Country State Champions!, Vaccination Reminder, and Website Update / ¡Campeones estatales de campo traviesa !, recordatorio de vacunación y actualización del sitio web / 越野州冠军！、疫苗接种提醒和网站更新
